詩歌〈Rivers of Babylon巴比倫河〉對我的啟示
詩歌〈Rivers of Babylon巴比倫河〉對我的啟示
Biung Tin鄭長老 2023.05.09
.png)
最近朋友寄一首西洋老歌給我，原以為是排舞的歌曲，仔細看其歌詞，原來"Rivers of Babylon"（巴比倫河）是一首源自聖經詩篇的歌曲，被許多歌手和樂隊的演繹。這首歌曲表達了流亡猶太人對失去家園的憂傷和渴望回歸的情感，也成為了許多人在面對困境時的精神支持。
這首歌的歌詞原記載聖經詩篇137：1-4，描述以色列的北國和南國相繼被滅，表達了公元前586年猶大王國被巴比倫帝國征服被擄至巴比倫後，流亡猶太人悲哀思鄉的詩歌。詩人在被擄的光景中，被迫被人作弄，本來可以在耶路撒冷自由地敬拜神，並有神的應許可以留在迦南美地，卻因著離棄神而落得如此下場。
By the rivers of Babylon, there we
sat down, yea, we wept, when we remembered Zion ... They carried us away in
captivity requiring of us a song ... Now how shall we sing the Lord's song in a
strange land?
詩篇137
137:1 我們曾在巴比倫的河邊坐下，一追想錫安就哭了。
137:2 我們把琴掛在那裡的柳樹上；
137:3 因為在那裡，擄掠我們的要我們唱歌，搶奪我們的要我們作樂，說：給我們唱一首錫安歌吧！
137:4 我們怎能在外邦唱耶和華的歌呢？
最後歌詞還引用詩篇 19:14中的歌詞：
Let the words of my mouth, and the
meditation of my heart, be acceptable in thy sight...
19:14 耶和華─我的磐石，我的救贖主啊，願我口中的言語、心裡的意念在你面前蒙悅納。
對於台灣將來的意義而言，"Rivers
of Babylon"或許可以成為台灣人民在目前國際處境，面對外來侵略的挑戰和困境時的精神象徵。就像流亡猶太人一樣，台灣曾經歷過多次的戰爭和政治動盪，也曾經經歷過疫情和自然災害等困難的時刻。但是，台灣人民總是堅韌不拔地面對挑戰，並且不斷努力奮鬥，希望能夠在自由、民主、平等的社會中繼續成長和發展。
因此，"Rivers of
Babylon"可能成為一個象徵，代表著台灣人民在任何時刻都能夠保持堅定的信念和勇氣，並且不斷向前邁進。這首歌曲的內容也提醒著我們，在面對逆境時，我們可以相互支持和鼓勵，共同面對困難，這也是台灣社會一直以來所追求的精神。
詩歌與你分享：
https://www.youtube.com/watch?v=RPLfjBZeOxY
.png)
.png)
.png)