Biung

2024.06.19     手抄《台灣府城教會報》的樂趣    Biung Tin 鄭長老   台東教會傳道組響應 2024 台灣教會公報社的台灣第一份報紙 ---- 「台灣府城教會報」手抄活動，我深感其意義非凡。抄寫創刊號的過程中，我體會到當時宣教師們的用心良苦。他們為了讓台灣人更容易了解聖經，不僅設立了文字機構，還積極鼓勵台灣人讀書寫字，這份美好的初衷至今仍讓人感動。希望當年宣教師對台灣的愛護，在今天也同樣感動你、我，激勵大家多讀聖經，傳播耶穌基督復活的事實和上帝的愛。   創刊號是用「白話字」書寫的，為了讓更多人了解其內容，這次的手抄活動設有三種版本：白話字、台語漢羅和華文。我選擇了用白話字來抄寫。白話字是我小時候於鄉下教會學習過的文字，長大後幾乎沒有再接觸。直到退休後來到台東教會再次接觸到白話字。當時，主日學校長黃美淑長老推展白話字讀經，於是有了白話字教學班，記得由陳惠悰長老、陳秀芳長老、黃美淑長老等人擔任教學。雖然這項活動後來因故暫停，但如今有機會再次重溫白話字的樂趣，讓我感到非常興奮。   這次的手抄活動我花了一個星期才完整書寫完畢。在這過程中，我發現用白話字學習台語相當快速。記得六年前，我一位美國朋友來台東，我拿白話字的聖經給他讀，他即能馬上唸出來，雖然他不知道其意義，這讓我印象深刻。   現代聖經公會也將聖經翻譯成「客語、原住民」語言，並且也是用白話字（羅馬拼音）書寫。但是在現代教育體系中，小孩很少使用母語交流，唯有在教會中才能繼續保存各族群的母語系統（羅馬拼音），這實在是非常難得且用心的舉措。使徒行傳 2:6 「每一個人都聽見信徒用他本地的語言說話 （ 母語 ） 。」 現在在 YouTube 網站上有許多白話字教學影片，大家不妨參考學習，重溫這段文字的美好。 （  https://www.youtube.com/results?search_query=%E7%99%BD%E8%A9%B1%E5%AD%97 ）   在此感謝傳道組張東茂長老舉辦此種很有意義的活動。 分享：日本女星田中千繪「白話字」分享學台語 https://www.youtube.com/watch?v=Axx9FeiWU0k

2024.06.18  放空  耍廢  海浪聲       Biung Tin 鄭長老   上星期五，我們歡慶小孫女的八歲生日，全家一起前往郊外靠近海邊的一間溫馨民宿。翌日清晨，早起床，共同欣賞旭日東昇的美景。 我被這份美好所打動，情不自禁地提筆寫下當時的心境。 陽光灑落在翠綠的草地上， 抬眼望去 ～ 是一片寧靜的靛藍海洋， 與翠綠的草地相映成美麗的畫面。 放空一切， 任由思緒隨風飄散， 耍廢 ～ 不再想任何繁瑣的事情。 靜靜地坐著，傾聽那不斷湧來的海浪聲。 那聲音，有如「藍調」的節奏，舒緩 ～ 有韻律， 輕拍著 ～ 心靈深處的角落。 在這片刻的寧靜中， 剩下海浪聲， 心靈也得到安寧。   詩歌分享：我心靈得安寧 https://www.youtube.com/watch?v=-l4p2wDnPXg

2024.06.13    我所敬重的嫂嫂        Biung Tin 鄭長老   上星期端午節回家鄉探訪親人 ﹐ 且與我所敬重的嫂嫂閒聊最近身體狀況 。 她是一位充滿智慧與愛心的女性。她曾經是某宗教財團的 30 年榮譽董事，年輕時在布行、米廠擔任財務長，後來隨著夫婿 （ 我堂哥 ） 共同經營塑膠工廠、辦公家俱製造外銷公司等，身兼副董事長和總經理的職位。她是一位精明能幹、細膩入微的經營者，無論在哪個領域都能展現她卓越的才能。    嫂嫂的婆婆年輕時 ﹐ 皈依某宗教教主為「乾」女兒，從未參與基督教信仰。 96 歲高齡時，因病臥床多年，突然清醒後，她選擇了耶穌基督為她的救主並受洗 ﹐ 一個月後，她蒙主恩召回天家。這件事深深影響了嫂嫂，半年後，她也決定受洗歸主。當我得知這個消息時，內心充滿驚訝與懷疑，但參加她的受洗禮儀式後，我見證了她真誠的信仰轉變。    兩年前，她的夫婿不幸病逝，告別式當天她因身體不適而住院檢查，無法參加告別式。面對「愛別離苦」，黯然神傷 ﹐ 肉體面臨「五腑三焦 （ 胰臟 ） 、疾不可為」 ﹐ 仍「一息尚存」的階段 ﹐痛徹心腑﹐ 難以言語形容 。 然而，在這段艱難的日子裡 ﹐ 她依然堅持呼求主耶穌 說：主阿 ！ 幫助我 ; 主阿 ！ 救我 。 依靠信仰支撐著自己。    經過兩年多的電療、化療以及多次手術後，她的健康狀況漸漸好轉，追蹤檢查結果正常 ﹐ 醫生告訴她：「很高興看到你」。曾經身為公司的 CEO ，她將「生活」安排得井然有條，從靈修、運動、飲食到睡眠，每一方面都堅持「有計劃、有目標」地進行，展現了她強大的意志力和自律能力。    如今，雖然她滿頭白髮，但面色紅潤如孩童，充滿了積極和正面的思考與心態。她常說：人生難免會遇到失敗、挫折、沮喪和懼怕，但在危難中可以看到上帝的幫助（詩篇 54:4 ：上帝是幫助我的，是扶持我命的）。感謝上帝的恩典，她的喜樂、平安和信心成為我學習的榜樣。    嫂嫂堅強的意志與深厚的信仰，讓我深深敬佩。她教會我在困難中依然保持希望和信心，是我永遠的楷模。她的生命故事，將永遠溫暖並激勵著我。   禱告...

2024.06.05   一個老年人～「新」的一天～的禱告 Biung Tin 鄭長老     昨天下午台東教會關懷組探訪隊來我家﹐帶來平安與祝福﹐感到歡欣無比﹐感謝探訪隊的辛苦。   移居台東時 60 歲﹐現在已是 76 歲﹐聖經說：「夜間的一更、如水沖去、如睡一覺、一聲歎息、轉眼成空、如飛而去。」（詩 90:5 ）。詩篇 90:10 「我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲，但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩；轉眼成空，我們便如飛而去。」。   根據內政部公布 111 年國人的平均壽命為 79.84 歲。此時的我﹐何需？何求？也無須愁煩！唯有以感謝禱告上帝恩典與豐盛賜予。 親愛的天父： 感謝 祢 賜 給予我「今天」的「新」生命，讓我能夠再次「醒」來，感受到 祢 的慈愛和恩典。 雖然我的身體已經漸漸老去，但我的心靈仍然渴望 祢 的愛和信心。 在漫長人生旅程中的每個階段，感謝 祢 一直與我同行， 克服人生旅途中的各種挑戰。 願在這年老的時候 ﹐ 能夠繼續學習謙卑和感恩的心 。 感謝你聆聽我的禱告 ！ 奉耶穌基督的名求，阿們。 詩歌分享：美好清晨 Great Morning https://www.youtube.com/watch?v=ohjFNzLTPvA

2024.06.03  身、心、靈飽足的禮拜天     Biung Tin 鄭長老   昨天是個充滿溫馨和感動的主日。早晨，我們到教會參加禮拜，蕭牧師引用哥林多後書 4 ： 5-12 ，講述了「生命充滿亮光」的主題。保羅在遇見主的光後，生命得到了重生與改變，他成為了上帝手中的器具，傳遞著上帝的恩賜。我們每個人也能成為這樣的器具，將祝福傳遞給他人，「內心」充滿了平靜和滿足。   隨後，舉行聖餐儀式，與耶穌同桌共餐 ﹐ 紀念耶穌為我們贖罪而死的犧牲。雖然這是一個充滿哀傷的回憶，但耶穌已經復活，我們懷著歡喜和感恩的心，反省自己，學習耶穌的美好的腳跡。這一刻，我們的「靈魂」得到了深深的安慰和滿足。    禮拜結束後，教會舉行久違的愛餐。自從新冠病毒爆發後，我們一直未敢舉行這樣的大型聚餐。隨著疫情的緩解，禮拜組首次重啟教會愛餐。一大早，一群熱心服務的婦女們便開始在炙熱的廚房裡忙碌著，她們準備了 200 人份的愛餐。雖然煎、炒、煮的過程中充滿了悶熱和辛勞，但她們終於端出了香噴噴有媽媽味道的咖哩飯，還有熱咖啡和冰可可供大家享用。這豐盛的午餐讓我們的「身體」得到了極大的滿足。    這個主日，我們在教會中享受了「身、心、靈」的三重飽足，深深感受到了上帝的祝福。這一天，教會成為了一個充滿愛與溫暖的港灣，我們每個人的心中都洋溢著感恩與幸福。    詩歌分享：聖靈的江河 Holy Spirit, Come https://www.youtube.com/watch?v=AxuGP6I2kuM

2024.06.02  台東雨後的山嵐   Biung Tin 鄭長老   台東的雨天，有著一種獨特的美。細雨如絲，輕輕地落在綠油油的田野和翠綠的山林上，為這片土地披上了一層柔和的薄霧。 雨水滴落在葉片上，發出輕輕的聲音，彷彿大地在低聲呢喃 ！ 每一滴雨水都帶來一絲清新，洗滌著空氣中的塵埃，讓人感覺心情也變得格外清爽。   雨後的台東，更是如詩如畫。 山嵐在細雨中緩緩升起，一層輕柔的白紗，將群山包裹得若隱若現，宛如仙境，使人置身其中，心靈為之陶醉。   整個環境在雨後煥然一新 ﹐ 空氣中彌漫著泥土與青草的清香，讓人深深吸一口氣，能感受到大自然的生機與活力。   雨水洗刷過的樹葉，翠綠透亮，花朵上的雨珠在陽光下閃閃發光，形如晶瑩剔透的寶石。   住在台東，實在是一種幸福。 這裡的每一處景色，每一個季節，都有著它獨特的韻味與美麗。無論是晴天還是雨天，台東總能以它的自然之美打動每一個生活在這裡的人。   清晨醒來，看見窗外的青山綠水；傍晚散步，感受和煦的微風拂面，這樣的生活，簡單而美好。生活在這樣一片淨土上，人們的心境也變得更加平和與愉悅，這份幸福，來自於自然，也源於心靈。   詩歌分享 ： 榮耀的日光│喜樂泉源 https://www.youtube.com/watch?v=myEHHLhqZ0s 佇東方的太平洋 有一個島嶼 伊的名叫做台灣 青翠山脈 藍色的海 彼是上帝尚 媠 的恩 賜